Masana kimiyya da masu bincike suna ƙara darajar almara kimiyya don gudummawar da yake bayarwa don hasashen yanayi na gaba. A matsayin wani ɓangare na manufarta don bincika jagororin da canje-canje a tsarin kimiyya da kimiyya ke jagorantar mu, da Cibiyar Kimiyya ta gaba ya zauna da manyan marubutan almarar kimiyya guda shida don tattara ra'ayoyinsu kan yadda kimiyya za ta iya fuskantar dimbin kalubalen al'umma da za mu fuskanta a cikin shekaru masu zuwa. Podcast yana cikin haɗin gwiwa tare da Nature.
A cikin shirinmu na huɗu, mun tattauna da Fernanda Trías game da yadda ake haɗa fasaha da kimiyya. Ta yi magana game da gaggawar ɗaukar matakai yayin fuskantar munanan abubuwa kamar rikicin muhalli. Ta yi imanin cewa ta hanyar gano al'amurra da mafita, za mu iya sa kimiyya ta zama mai ma'ana.
Fernanda Trías
An haifi Fernanda Trías a Montevideo, Uruguay, kuma a halin yanzu yana zaune a Colombia. Marubuciya da ta sami lambar yabo kuma mai koyar da rubuce-rubucen kirkire-kirkire, tana riƙe da MFA a Rubutun Ƙirƙira daga Jami’ar New York kuma ta buga litattafai huɗu, biyu daga cikinsu an fassara su zuwa Turanci (Gidan Ruwa, Charco Press 2020, da Pink slime, Rubutun 2023), da kuma tarin gajerun labarai.
Paul Shrivastava (00:03):
Barka dai, Ni ne Paul Shrivastava, kuma a cikin wannan jerin podcast Ina magana da marubutan almarar kimiyya game da gaba. Ina tsammanin hanyarsu ta musamman na kallon abubuwa za ta iya ba mu haske mai mahimmanci ta yadda za mu iya ƙirƙirar duniyar da muke so da kuma guje wa irin wadda ba mu so.
Fernanda Trías (00:24):
Dukkanmu muna fatan ilimin kimiyya zai zo ya cece mu daga bala'i da barnar da muka yi, kuma ba haka zai yi aiki ba.
Paul Shrivastava (00:32):
A yau ina magana da Fernanda Trías, marubuciyar marubuci ɗan Uruguay kuma marubuci gajere. Ita ma malami ce a fannin rubuce-rubuce a Jami'ar Universidad de los Andes a Bogotá. Littafinta, Pink slime, An gane shi a matsayin ɗaya daga cikin mafi kyawun ayyukan wallafe-wallafen da marubuciya mace ta yi a cikin harshen Mutanen Espanya. Mun tattauna wahayinta, ko tsoro na dystopian zai iya kawo canji, da mahimmancin kawo fasaha da kimiyya tare. Ina fatan za ku ji daɗi.
Don haka maraba, Fernanda. Mun gode sosai don kasancewa tare da mu a wannan jerin podcast. Ina so in fara da tambayar ku ko za ku iya yin magana kaɗan game da tarihin ku da dangantakar ku da kimiyya.
Fernanda Trías (01:24):
To, a zahiri, na fito ne daga dangi inda kimiyya da fasaha suka kasance suna haɗuwa koyaushe. Mahaifina likita ne. Na girma, alal misali, ina wasa a titunan asibitoci, kuma mahaifina yana magana game da jikin mutum, kuma a gare ni yana da ban sha'awa sosai. Amma a lokaci guda, na fi son son ɗan adam, don haka na ƙare karatun ɗan adam. Na yi aiki na shekaru da yawa a matsayin mai fassara, amma na ƙware a rubutun likitanci. A cikin fassarar, Na sami hanyar samun duka biyu, dama, a gefe ɗaya, harsunan da nake so kuma, a gefe guda, zan iya yin bincike, koyo.
Paul Shrivastava (02:07):
Abin al'ajabi. Sabon littafinku mai ban sha'awa wanda ake fassarawa, Pink slime, cikin Turanci - za ku iya gaya mana kadan game da jigon littafin da kuma yadda kuke magana game da kimiyya da tsarin kimiyya a cikin wannan aikin?
Fernanda Trías (02:23):
A haƙiƙa, ruwan hoda slime yana ɗaya daga cikin abubuwan da na gano lokacin da nake ci gaba da yin fassarar likitanci. A cikin wannan littafi na dystopian, an sami bala'i na muhalli, kuma na yi tunani, da kyau, bari mu yi tunanin ƙasar da abin da suke ciyar da al'umma shine wannan manna da ake kira 'pink slime', a zahiri. Dukkan abubuwan da aka gyara da sauran ƴan ƴan gawarwakin, dabbobin, ana dumama su a ainihin yanayin zafi. Daga nan sai a sanya su a tsakiya don cire kitsen daga naman, sai a sami manna mai ruwan hoda sosai, mai kama da man goge baki. Babban haruffa guda biyu - mai ba da labari shine mace kuma tana kula da yaron da ke da ciwo mai wuya. Ɗaya daga cikin alamomin da ke da shi shine mutum ko da yaushe yana jin yunwa. Kwakwalwa ba ta karɓar siginar da ke cewa, Ok, ya isa. Don haka ciwo ne mai raɗaɗi, kuma wannan mata tana kula da yaron da ba zai iya daina cin abinci a duniyar da ake fama da ƙarancin abinci ba, kuma wannan slime mai ruwan hoda shine babban abincin da ake samu.
Paul Shrivastava (03:39):
Wannan yana da ƙarfi sosai. Kuma wata fata ita ce irin wannan nau'i na tsoro da dystopia yana girgiza mutane kuma ya sa su canza dabi'u don zama masu dorewa - ko dai a cikin abincin jikinsu, ko a cikin kona carbon, ko menene ku. Kuna tsammanin labarin almara na kimiyya zai iya kawo sauyi a tunani da gaske?
Fernanda Trías (04:03):
Ban sani ba, amma kowane littafi na dystopian ya ƙunshi aƙalla wasu kararrawar gaskiya. Ina jin cewa, a matsayinmu na al'umma, muna cikin ƙin yarda da abin da ke faruwa tare da sauyin yanayi. Kuma abu ne na al'ada saboda yana da ban tsoro sosai kuma saboda… daidaikun mutane - ba ma jin za mu iya yin abubuwa da yawa don canza abin da ke faruwa. Muna jin wannan takaici, amma wannan shine dalilin da ya sa nake ganin yana da mahimmanci ga fasaha ta kawo batun kuma a ba da shi ga mutane domin yana haifar da misali mai kyau na abin da zai iya faruwa. Kuma ba zato ba tsammani za mu iya tunanin dukan duniya tare da duk waɗannan sakamakon, da cikakkun bayanai, da kuma yadda wannan zai shafi al'ada, mutanen yau da kullum, kuma ta haka ne za mu fara magana game da wannan.
Paul Shrivastava (05:00):
Akwai waɗannan hanyoyin tunanin kanmu a matsayin dabam daga yanayi, amma akwai madadin. Ra'ayin 'yan asalin duniya a cikin ƙasashe da yawa ya fi dacewa kuma ya fi dacewa, cewa mu dabi'a ne, muna cikin rukunin yanar gizon yanayi, kuma idan muka yi wani abu da shi, shi ma ya dawo ya shafe mu. Shin kuna tunanin hakan zai taimaka da kuma shawo kan wasu ƙalubalen?
Fernanda Trías (05:31):
Ina son abin da Vandana Shiva, masanin falsafar Indiya, masanin tattalin arziki. Ta yi magana game da eco-apartheid, cewa akwai rabuwa tsakanin mutane da sauran yanayi. Zai zama da mahimmanci kimiyya ta koya daga wannan yanayin, saboda yawancin waɗannan hangen nesa daga ƴan asalin ƙasar - a nan Colombia, muna da da yawa - ana iya ɗaukar su a matsayin ƙarancin kimiyya. A wannan ma'anar, kimiyya wani lokaci yana iya yin girman kai sosai, daidai ne? Wannan shine dalilin da ya sa nake ganin cewa hanyar tunanin tattalin arziki na iya taimakawa da yawa. Sannan kuma samun karin mata da ke aiki a fannin kimiyya na iya kawo wannan sauyi. Kuma a yanzu a Latin Amurka, akwai marubutan da ke kallon waɗannan nau'ikan ilimi da rubuta almara na kimiyya daga can. Ina tsammanin hakan yana da ban sha'awa sosai.
Paul Shrivastava (06:30):
Mai ban sha'awa sosai. Kuna tsammanin cewa wasu ci gaba na kimiyya da fasaha suna yin illa ga tsarin duniya, kuma menene zai iya zama rawar almarar kimiyya wajen hana hakan?
Fernanda Trías (06:47):
Abin da nake ji a wasu lokuta shi ne ilimin kimiyya kamar uwa mai kyau ce da ke gudu a bayan yaron da ya lalace wanda ke yin barna a cikin gida. Ita kuwa uwar tana gudu a baya tana dibar kayan wasan yara, ko? Don haka a halin yanzu ilimin kimiyya shi ne wannan hanyar tsaro da muke fatan cewa kimiyya za ta zo ta nemo hanyar da za ta kubutar da mu daga bala'i da barnar da muka yi, kuma ba haka zai yi aiki ba.
Idan muka dauki misalin abinci, alal misali, an yi kiyasin cewa duniya za ta bukaci karin abinci da kashi 60 cikin 2050 nan da shekara ta 30 don ci gaba da bunkasar al’ummar duniya. Wannan zai zama da wahala sosai. Akwai sabbin fasahohin kimiyya da ke tafiya a wannan hanyar, suna tunani, da kyau, ta yaya za mu iya canza amfanin gona ko iri ta hanyar halitta don sanya su jure zafi? Amma idan ka yi tunani game da shi, kusan kashi XNUMX% na abincin da ake samarwa a duniya a yanzu ya ɓace ko kuma ya ɓace, kuma yana da hannu da hannu tare da jari-hujja, ba shakka. Don haka abin da muke bukata shine canji. Fiction na kimiyya yana taimaka mana, ko da bai samar da mafita ba, ba shakka, amma aƙalla yana taimakawa wajen gano matsalar kuma yana taimakawa wajen gabatar da tambayar.
Paul Shrivastava (08:01):
Batun da kuke yi game da zane-zane ko ba da labari da ke tsara tambayar - wannan yana zuwa cikin zuciyar abin da wasu mutane ke kira bincike na kimiyya na canji, inda ake yin bincike tare da haɗin gwiwa tare da masu ruwa da tsaki.
Fernanda Trías (08:17):
Kuma wannan shine dalilin da ya sa yana da mahimmanci don haɗawa, ka sani, ɗan adam da kimiyya. Domin matsalolin da muke fuskanta a halin yanzu sun mamaye kan iyakoki da fagagen ilimi. Don haka mun dauki canjin yanayi, ba batun muhalli ba ne kawai. Duk wani yanke shawara yana da babban tasiri na tattalin arziki da zamantakewa. Ya kamata mu yi tunani game da bukatun kowace al'umma a cikin mahallinta kafin aiwatar da duk abin da muke son aiwatarwa. Dole ne ku yi tunanin yadda za ta yi aiki a cikin al'umma tare da waɗannan ƙalubale na musamman.
Paul Shrivastava (08:53):
Don haka wannan batu ne mai matukar muhimmanci. Batun zama gida, ba wai kawai kasancewa tare da mafita na gaba ɗaya ba, amma daidaita su zuwa yanayin al'adun gida. Wannan shi ne ainihin mabuɗin mafita, kuma a gare ni shi ne, sake, da ɗan bayan fannin ilimin gargajiya, na al'ada. Wadanne shawarwari za ku iya samu ga masana kimiyya don shiga cikin irin wannan fitowar?
Fernanda Trías (09:21):
Wannan ra'ayin cewa binciken kimiyya da fasaha sun bambanta ya yadu sosai. Koyaya, ina tsammanin suna da abubuwa da yawa a cikin gama gari fiye da yadda muke tunani saboda duka biyun suna buƙatar sha'awa sannan kuma da niyyar haɗawa da ra'ayoyin da ke nesa da juna.
Paul Shrivastava (09:40):
Haɗa ɗigon don yin babban tsari. Kuma wannan, a gare ni, motsi ne na fasaha. Ba yunkuri ba ne na kimiyya.
Fernanda Trías (09:49):
Daidai, amma ina tsammanin tabbas mafi kyawun masana kimiyya su ne waɗanda ke da irin wannan tunanin, ka sani, wannan tunani mai ƙirƙira. Ƙirƙirar wani abu ne wanda ba kawai ga wasu mutane masu fasaha ba. Mu duka mutane ne masu kirkira. Lokacin da na fara wri… ina tunanin novel ɗin da zai kasance daga baya Pink slime, Ina da wasu abubuwa waɗanda ba su da alaƙa. Misali, ruwan hoda slime manna ne, yaron da ke da wannan ciwo na musamman… Wannan kamar wani, ka sani, kamar faci ne, amma ni a matsayina na marubuci, ina buƙatar amincewa da wannan fahimta. Na san sun kasance tare. Ban san yadda ba.
Paul Shrivastava (10:33):
Na gode da sauraron wannan faifan bidiyo daga Cibiyar Kimiyya ta Majalisar Dinkin Duniya ta Cibiyar Kimiyya ta Duniya da aka yi tare da haɗin gwiwa tare da Arthur C. Clarke Center for Human Imagination a UC San Diego ziyarci futures.council.science don gano ƙarin aiki ta Cibiyar Kimiyyar Futures. Yana mai da hankali kan abubuwan da suka kunno kai a cikin tsarin kimiyya da bincike kuma yana ba da zaɓuɓɓuka da kayan aiki don yanke shawara mafi kyau.
Paul Shrivastava, Farfesa na Gudanarwa da Ƙungiyoyi a Jami'ar Jihar Pennsylvania, ya karbi bakuncin jerin podcast. Ya kware wajen aiwatar da manufofin ci gaba mai dorewa. Hakanan ana yin faifan podcast tare da haɗin gwiwar Cibiyar Arthur C. Clarke don tunanin ɗan adam a Jami'ar California, San Diego.
An sa ido akan aikin Mathieu Denis kuma dauke ta Don Liu, daga Cibiyar Kimiyya ta gaba, Cibiyar Tunanin ISC.
Hoto daga Patrick Perkins ne adam wata on Unsplash.
Disclaimer
Bayanan, ra'ayoyin da shawarwarin da aka gabatar a cikin shafukan yanar gizon mu na masu ba da gudummawa ne, kuma ba lallai ba ne su kasance suna nuna dabi'u da imani na Majalisar Kimiyya ta Duniya.
Kara karantawa game da shirin "The Science Diplomat Podcast": Sir Peter Gluckman kan shawarar kimiyya, aminci, da iyakokin shaida 
Kara karantawa game da Kimiyya ba tare da iyakoki ba: Haɗin gwiwar duniya don ƙarni na gaba na masu bincike 
Kara karantawa game da Sake Tunanin girma da juriya a cikin yanayin yanayin bincike 